37.9 KB · ⇊ 13 parts · ⤓ Micron 37.9 KB · ⤓ HTML 95.4 KB

top

mweqBregenz (in mwewalemanno mwfaBreagaz) è una città dell'Austria di mwfq29 153 abitanti nell'mwfgomonimo distretto, nello mwfwStato federato del mwgaVorarlberg, del quale è capoluogo (il centro maggiore invece è mwgqDornbirn); ha lo status di mwggcittà capoluogo di distretto (mwgwBezirkshauptstadt).

• Geografia fisica

• Clima

• Storia

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Architetture religiose

• Architetture militari

• Architetture civili

• Società

• Evoluzione demografica

• Cultura

• Musica

• Teatro

• Musei

• Arte contemporanea

• Economia

• Infrastrutture e trasporti

• Strade

• Ferrovie

• Porti

• Trasporto acquatico

• Impianti a fune

• Ciclovia

• Sentieri escursionistici

• Classifica ambientale

• Geografia antropica

• Suddivisione amministrativa

• Amministrazione

• Gemellaggi

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

La città è situata all'estremità orientale del mwhwLago di Costanza, all’incrocio delle vie per la mwiaBaviera, la mwiqSvevia, la valle del Reno, il mwigPasso dello Spluga e l’mwiwArlbergpasscite-ref-1[1]. Si trova su un altopiano che digrada a terrazze verso il lago ai piedi del monte Pfänder.

| BREGENZ ( 1981 - 2010 ) | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Anno |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| BREGENZ ( 1981 - 2010 ) | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic | Inv | Pri | Est | Aut | Anno |

| T. max. media ( °C ) | 3,6 | 5,0 | 9,7 | 14,2 | 18,9 | 21,9 | 24,2 | 23,5 | 19,0 | 14,0 | 8,0 | 4,6 | 4,4 | 14,3 | 23,2 | 13,7 | 13,9 |

| T. min. media ( °C ) | −1,6 | −1,1 | 2,3 | 5,4 | 9,9 | 13,0 | 15,0 | 14,7 | 11,4 | 7,7 | 2,6 | −0,3 | −1,0 | 5,9 | 14,2 | 7,2 | 6,6 |

| Precipitazioni ( mm ) | 71 | 75 | 100 | 114 | 146 | 182 | 191 | 177 | 148 | 105 | 108 | 102 | 248 | 360 | 550 | 361 | 1 519 |

I primi insediamenti nell'area risalgono al 1500 a.C. Nel V secolo a.C. i mwlqCelti (probabilmente una tribù di Briganti delle Alpi) si insediarono a mwlwBrigantioncite-ref-2[2] che fu una delle località celtiche maggiormente fortificate.cite-ref-0-3-0[3] Dopo battaglie sulla terra e sull'acqua, nel 15 a.C., i mwoaRomani conquistarono mwoqBrigantion e la città divenne un mwogaccampamento romano, a cui venne conferito lo mwowstatus di città col nome di mwpaBrigantiumcite-ref-4[4], l'odierno Bregenz. Attorno al 50 a.C. fu la sede dell'ammiragliato romano del mwqgLago di Costanza.cite-ref-5[5] Nel 259-260 la città romana venne distrutta dagli mwrwAlemanni, una popolazione mwsagermanica che attorno al 450 si sarebbe insediata nell'area. In mwsqepoca romana Feldkirch era attraversata dalla mwsgmwswvia Spluga, mwtastrada consolare che la collegava mwtqMediolanum passando per il mwtgpasso dello Spluga.cite-ref-0-3-1[3]

Dal 610 al 612 mwvasan Colombano e mwvqsan Gallo lavorarono come missionari a Bregenz, dove poi sorse un monastero. La leggenda vuole che san Colombano liberasse degli indemoniati facendogli uscire i demoni dal corpo di fronte alla moltitudine: è il cosiddetto "miracolo di Bregenz", raffigurato sul sepolcro del santo nella cripta dell'mwvwabbazia di San Colombano.

Dal 917 il castello di Bregenz servì come residenza degli mwxqUdalrichinger (dinastia regnante del Vorarlberg), che si facevano chiamare conti di Bregenz e che si estinsero attorno al 1150. Il figlio di Ulrico VI fu san mwyaGebardo di Costanza, nato nel 947: mwyqvescovo di Costanza, è patrono delle donne in gravidanza. Attorno al 1170 mwygUgo I di Montfort, dalla mwywcasa di Tubinga, fondò un insediamento cittadino, la cui prima menzione risale a un documento del 1249cite-ref-6[6]; la città si espanse nel XIII e XIV secolo e dal 1650 al 1652. Dal 1726 fu la sede principale dell'amministrazione austriaca del Vorarlberg (mwaaObervogtei, dal 1786 mwaqKreisamt, dal 1861 mwagLandtag, dal 1918 mwawLandeshauptmann).

Venduta nel 1451 e nel 1523 agli mwbqAsburgo, fu sotto dominio mwbgbavarese dal 1805 al 1814; dal 1842 al 1850 venne costruito il porto, che venne ampliato nel 1883 e nel 1889-1891 e i vaporetti austriaci iniziarono il servizio nel 1884. Con i collegamenti ferroviari costruiti dal 1872 (dal 1884 attraverso il mwbwtraforo ferroviario dell'Arlberg) la città si estese nella campagna circostante. Nel 1919 Bregenz inglobò il comune soppresso di Rieden e nel 1946 quello di Fluh. Nel 1945, alla fine della mwcgseconda guerra mondiale, risultarono distrutte 72 case.

• Chiesa parrocchiale gotica di San Gallo: le fondamenta mwkqromane datano a prima del 1380; ricostruita attorno al 1480, dal 1737 al 1738 fu modificata da Franz Anton Beer in stile mwkwbarocco

• Chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Gesù (1905-1908)

• Chiesa parrocchiale di Maria Hilf (1925-1931) di mwmaClemens Holzmeister, con interni del 1980; nel quartiere di Rieden-Vorkloster: fu costruita come chiesa commemorativa agli eroi caduti nella mwmqprima guerra mondialemwmg.

• Chiesa parrocchiale di San Gebardo (1956-1961) a Rieden-Vorkloster

• Chiesa parrocchiale di San Colombano (1962-1966) (1966) è un edificio moderno nella Weidachstraße.

• La chiesa parrocchiale di Bregenz-Fluh a Fluh è anche una chiesa di mwoqpellegrinaggio.

• La chiesa del mwpamonastero di Mehrerau

• La chiesa dell'ex convento dei Cappuccini del 1636 alla quale venne aggiunta la mwpwJosephskapelle nel XVIII secolo.

• La cappella di San Giovanni Nepomuceno fu costruita nel 1757 con l'assistenza di Johann Michael Beer von Bildstein. L'edificio centrale barocco restaurato con cupola ospita un altare maggiore riccamente decorato.

• La cappella sul Gebhardsberg e l'attuale chiesa di pellegrinaggio a San Gebhard e San Giorgio nell'antico castello risalgono a un eremo fondato lì nel 1720. L'edificio attuale fu costruito nel 1791 dopo un incendio. I dipinti con scene della vita del vescovo mwraGebardo di Costanza risalgono al 1895.cite-ref-7[7]

• La cappella di San Martino fu donata dal conte Guglielmo III di Montfort nel 1362 su quello che allora era il piano superiore della Torre di San Martino.

• La Seekapelle fu costruita nel 1445 per commemorare la vittoria sugli Appenzeller e fu ricostruita in mwtqstile barocco nel 1698/1699 da Kaspar Held secondo i piani di Christian Thumb ed è dedicata a San Giorgio e alla Madonna. Una caratteristica speciale è l'altare maggiore rinascimentale (1615) di Esaias Gruber dall'ex cappella del castello di Hofen/Lochau.

• La cappella dell'infermeria di Nostra Signora fu donata nel 1400 da Ugo XII. Conte di Montfort per l'infermeria. La cappella mwuagotica fu barocchizzata dal 1744 al 1746.

• Chiesa protestante della Sacra Croce (1862-1864): La mwvaKreuzkirche am Ölrain è una mwvqchiesa riformata tedesca della città di Bregenz e si trova sul sito di un antico insediamento romano.

• La Chiesa Evangelica mwvwMetodista ha sede in una villa di fine secolo e un centro comunitario annesso in Blumenstraße 5.

• mwxwMonastero di Marienberg mwya(Villa Raczyński): Nel 1877, il conte polacco Karol Edward Nalecz-Raczyński fece costruire questa villa sul versante nord-occidentale del monte Gebhardsberg per sua moglie. La villa in stile mwyqneobarocco (di Stefan Dragl) corona il paesaggio del parco in leggera salita. Dal 1904, la villa ospita un convento di suore domenicane e una scuola.cite-ref-8[8]

• mw0aMonastero di Riedenburg: Il monastero fu costruito da Hans Sutter tra il 1862 e il 1865. L'esterno è strutturato da forti contrafforti. La navata e lo stretto transetto hanno un tetto a capanna comune. Oggi, la scuola privata femminile dell'ordine cattolico delle suore della mw0qSocietà del Sacro Cuore di Gesù si trova anch'essa sul terreno della Sacré Coeur di Riedenburg.

• mw3qmw3gAbbazia territoriale di Wettingen-Mehrerau, prima benedettina e dal 1854 cistercensemw3w: austero edificio simmetrico del mw4aMehrerau Sanatorium (1922/1923) con la sua mw4qloggia a due piani e la scala d'ingresso ad arco di modeste dimensioni anticipa lo stile rappresentativo di mw4gClemens Holzmeister, che più tardi sviluppò per gli edifici governativi di mw4wAnkara.

• mw5gIl monastero di Thalbach, precedentemente chiamato anche monastero di Bregenz, è un ex monastero di suore domenicane (prima di quello di suore francescane) nella città di Bregenz nel Vorarlberg, che fu consegnato nel 1983 alla mw5wFamiglia spirituale "L'Opera" (in latino mw6aFamilia spiritualis opus). È un edificio protetto.

• Resti del XIII e del XVI secolo

• Mura della città, ancora in piedi

• Torre di Martino. Considerata il punto di riferimento di Bregenz, ha un coro tardo-romano e una cappella con affreschi del 1362. Dal 1599 al 1601 venne aggiunto un piano, con il più grande campanile barocco a forma di bulbo dell'Europa centrale, e ospita il Museo di Storia militare

• Resti della fortezza di Hohenbregenz di Mehrerau, sulla rocca di Gebhardsberg, distrutta dagli svedesi nel 1647

• Vecchio Palazzo di Città (1662)

• Nuovo Palazzo di Città costruito nel 1686, con facciata del 1898

• mw9qPalais Thurn und Taxis (1848): ospita oggi il mw9gKünstlerhaus Bregenz: mostre di arte contemporanea

• Landhaus, costruita dal 1973 al 1982 da Wilhelm Holzbauer

• Ex Kornhausmarkt: costruito tra il 1838 e il 1940 e modificato tre il 1951 e il 1955, ora è sede del teatro

• mw-wKunsthaus Bregenz (1991-1997)

• Ufficio turistico (1994-1998)

Abitanti censiticite-ref-9[9]

La popolazione al 1º gennaio 2019 era di 29mwaqu 711 abitanticite-ref-10[10].

A Bregenz ci sono quattro scuole secondarie ginnasiali, l'Istituto del commercio (HAK), l'Istituto tecnico (HTL), la Scuola economica secondaria superiore (Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe), tre Berufsschule (scuole vocazionali), l'Istituto dell'artigianato, l'Accademia di Scienze Sociali, una Fachhochschule, una scuola per infermieri. Vi si trovano inoltre gli archivi statali, una biblioteca, il mwarivorarlberg museum, la mwarmKunsthaus Bregenz (centro d'arte moderna), il centro artistico per l'mwarqarte contemporanea mwaruKünstlerhaus Bregenz, la mwaryHeimatwerk (istituzione autonoma che promuove la manifattura di prodotti artigianali tradizionali), diversi quotidiani e il mwarcTeatro am Kornmarkt.

Il mwarsBregenzer Festspiele è un festival culturale di fama internazionale. Il programma cambia ogni due anni e va sempre da luglio ad agosto. Oltre agli spettacoli eseguiti sul palcoscenico del lago, altri concerti e opere vengono offerti nell'adiacente Festspielhaus. mwarwCrossculture è un programma dedicato a bambini e ragazzi prima e durante il festival. Il mwar0Seebühne è il più grande palcoscenico lacustre del mondo, con una capacità di circa 7.000 spettatori.cite-ref-11[11]

Il Bregenzer Jazz Festival si tiene ogni anno nel cuore della città. L'offerta musicale spazia dal jazz al blues, ma anche al pop e alla musica popolare di tutto il mondo.cite-ref-12[12]

Il mwassBregenzer Frühling è un festival di mwaswdanza che dal 1987 si tiene ogni anno tra marzo e maggio al Festspielhaus. Gruppi di danza provenienti da tutto il mondo presentano le loro nuove produzioni. Con un budget di circa 500.000 euro e un pubblico di 10.000 visitatori, il Bregenzer Frühling è uno dei più importanti festival di danza austriaci.cite-ref-13[13] L’edizione 2020 del Bregenzer Frühling è stata cancellata a causa della pandemia di COVID-19.cite-ref-14[14]

Situato nel mezzo della mwatgBregenzer Kulturmeile (il miglio culturale di Bregenz), il Vorarlberger Landestheater mette in scena nel mwatoTheater am Kornmarkt opere classiche e première mondiali.cite-ref-15[15]cite-ref-16[16]

È stato fondato nel 1996 da Hubert Dragaschnig e Augustin Jagg nella città di Bregenz.cite-ref-17[17] Con le sue produzioni teatrali e gli eventi ad essi annessi quali discussioni, letture, conferenze, colloqui, mostre e concerti, il Teatro KOSMOS mira a incoraggiare il pubblico a riflettere sul valore del teatro contemporaneo, soprattutto in una prospettiva giovanile.

Situato nella piazza mwaveKornmarkt, il mwaviVorarlberg museum, fino al 2011 mwavmVorarlberger Landesmuseum, espone collezioni sulla storia romana, la regione, l'arte e la cultura del Vorarlberg, nonché mostre speciali a tema. Nel giugno 2013 è stato inaugurato il nuovo edificio progettato dagli architetti Andreas Cukrowicz e Anton Nachbaur. Le facciate fuse senza soluzione di continuità dall'artista bolzanino Manfred Alois Mayr presentano una struttura fatta di calchi di fondi di bottiglia in PET.cite-ref-18[18]cite-ref-19[19]

L'mwav4abbazia cistercense di Wettingen-Mehrerau, fondata nel 1094, offre visite guidate dell’abbazia e alle sue biblioteche dove si possono ammirare manoscritti e stampe storiche.cite-ref-20[20] È un monastero attivo e offre servizi liturgici, attività spirituali e ritiri.

Dalla sua apertura nel 1997, la mwawsKunsthaus Bregenz si è imposta come uno dei più importanti musei d'mwawwarte contemporanea del mondo di lingua tedesca. Sono esposte opere di artisti famosi come mwaw0Roy Lichtenstein e mwaw4Jeff Koons. L'architetto mwaw8Peter Zumthor ha vinto il mwaxapremio Mies van der Rohe per l'architettura nel 1998 con il progetto del mwaxeKUB.

Il Künstlerhaus Palais Thurn und Taxis mostra mostre mutevoli di arte contemporanea di artisti internazionali e austriaci.cite-ref-21[21]

Il Magazin 4 è un edificio della municipalità di Bregenz e centro culturale multifunzionale. Ospita gli uffici dell’assessorato alla cultura e altri spazi messi a disposizione per eventi culturali di varia natura.cite-ref-22[22]

Bregenz è principalmente dominata da piccole imprese del terziario, del commercio e dell'industria (tessile: Wolford AG; accessori in ferro: Julius Blum GmbH; lavorazione del vetro e costruzione di macchinari).

Per il turismo l'attrazione principale sono il Bregenzer Festspiele e gli mwaymsport invernali praticati sul monte Pfänder.

La città è servita dalle strade mwayc190 e mwayg202 e dall'mwaykautostrada A14. Tali strade sono parte degli itinerari europei mwayoE43 ed mwaysE60.

La mwazistazione di Bregenz, posta sulla mwazmlinea del Vorarlberg, è la principale della città. Ad essa si aggiungono le stazioni di Bregenz Hafen e di Riedenburg, d'importanza minore.

Le stazioni sono servite dai treni locali della mwazuS-Bahn del Vorarlberg.

La città è servita dai battelli del mwazglago di Costanza. C'è inoltre un porto per barche a vela e panfili.

L'associazione internazionale di trasporto mwazsVereinigte Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein (VSU), per viaggi di linea, escursioni e viaggi speciali esiste dal 1860/65 e serve il porto di Bregenz.cite-ref-23[23]

Vi è una funivia che porta al monte Pfänder.

La pista ciclabile mwaagBodensee-Radweg passa anche per Bregenz, snodandosi per lo più intorno al lago vicino alla riva.cite-ref-24[24]

Bregenz è il punto finale del sentiero escursionistico mwaa8Österreichischer Weitwanderweg 01 che parte dal mwabaLago di Neusiedl vicino a mwabeVienna. Anche i mwabisentieri europei E4 ed mwabmE5 passano per Bregenz. Inoltre il Cammino da Monaco a Lindau mwabq(Münchner Jabosweg) conduce a Bregenz come via di pellegrinaggio.

Sulla base della mwabc"Classifica delle città europee" (mwabgGreenpeace), in cui sono state valutate in termini di mwabkqualità dell'aria e del traffico urbano alcune città europee, Greenpeace ha classificato nel 2017 i nove capoluoghi di provincia austriaci. Una nuova edizione della classifica è stata pubblicata nel 2020. In questa valutazione, la città di Bregenz ha ottenuto il secondo posto con un punteggio di 5,5 punti.cite-ref-25[25] La qualità dell'aria, i collegamenti con i trasporti pubblici e la ripartizione modale ecologica (cioè il comportamento di mobilità e la scelta dei mezzi di trasporto) sono determinanti per il buon piazzamento.

Nella classifica sono stati analizzati i seguenti aspetti:

• Scelta della modalità di trasporto: numero di viaggi di passeggeri effettuati a piedi, in bicicletta o con i mezzi pubblici nel rispetto dell'mwaceambiente

• Qualità dell'aria: inquinamento da mwacmbiossido di azoto e mwacqparticolato

• Ciclovia: lunghezza della rete ciclabile, numero di stazioni di city bike, numero di incidenti stradali

• Trasporto pubblico: prezzo, copertura temporale e spaziale

• Parcheggi: prezzo dei parcheggi, percentuale di zone di parcheggio a breve termine

• Pedoni: superficie delle mwackaree pedonali e delle zone a traffico limitato, numero di incidenti stradali

• Alternative all'auto: numero di mwacsauto elettriche, numero di stazioni di ricarica elettrica, numero di auto in mwacwcar sharing

• Media: somma dei sette punteggi individuali divisa per sette

Il comune politico di Bregenz è composto da due distretti (tra parentesi: numero di abitanti al 1º gennaio 2022cite-ref-26[26]):

• Bregenz (28.972)

• Fluh (334)

e da tre comuni catastali (superficie al 31 dicembre 2019):

• Bregenz (936,41 ettari)

• Fluh (585,97 ha)

• Rieden (1.400,58 ha; incorporato nel 1919).

A Rieden si trovano i villaggi di Schendlingen, Vorkloster, Feldmoos e Dorf Rieden (qui si trova anche il monastero di Riedenburg).

Bregenz è sede del governo regionale (mwaeaLandtag), di tutte le autorità distrettuali e regionali (ispettorato scolastico, polizia rurale, ecc.), del centro per l'impiego (AMS), della suprema autorità di pubblica sicurezza dello Stato del Vorarlberg, dell'ufficio per la protezione ambientale, dei consolati di mwaeeGermania, mwaeiSvizzera, mwaemItalia e mwaeqTurchia, della Camera del Lavoro, dell'Agricoltura, dei Farmacisti, del quartiere generale militare statale, della guarnigione, del principale ospedale del Vorarlberg (mwaeuLandeskrankenhaus), dell'ente per la salute degli agricoltori e dell'ufficio di assicurazione sociale.

• mwaeoAcri

• mwae0Bangor

cite-note-11. ↑ mwafqmwafumwafyBregenz - Treccani, su mwafcTreccani. mwafgURL consultato il 22 aprile 2024.

cite-note-22. ↑ mwafwmwaf0mwaf4brigantion / brigant- (éminent, élevé) • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique • 2485 • L'encyclopédie • L'Arbre Celtique, su mwaf8encyclopedie.arbre-celtique.com. mwagaURL consultato il 12 luglio 2021.

cite-note-0-33. ↑ mwagymwagcmwaggBRIGANTIUM in "Enciclopedia dell' Arte Antica", su mwagktreccani.it. mwagoURL consultato il 12 luglio 2021.

cite-note-44. ↑ mwag4mwag8mwahaTM Places, su mwahetrismegistos.org. mwahiURL consultato il 12 luglio 2021.

cite-note-55. ↑ mwahymwahcmwahgL'Austria celebra la città romana di Brigantium, su mwahkNumismatica e storia, 28 maggio 2012. mwahoURL consultato il 12 luglio 2021.

cite-note-66. ↑ mwah4(mwah8mwaiaDE) Alois Niederstätter, mwaieNeue Forschungen zu Graf Hugo I. von Montfort sowie zur Gründung der Stadt Bregenz., collana mwaiiMontfort 46, 1994, pp.mwaim 271-281.

cite-note-77. ↑ mwaicmwaigmwaikDie Burggeschichte von damals bis heute, su mwaiogreber.cc.

cite-note-88. ↑ mwai4mwai8mwajaBregenz - Marienberg (Raczynski-Villa)mwajm, su mwajsburgen-austria.com.

cite-note-99. ↑ Statistik Austria

cite-note-1010. ↑ mwakimwakmmwakqStatistiche demograficheComune di BREGENZ, densità abitativa, popolazione, età media, famiglie, stranieri, su mwakuugeo.urbistat.com. mwakyURL consultato il 12 luglio 2021.

cite-note-1111. ↑ mwako(mwaksmwakwDE) mwak0mwak4Seebühne und Seetribüne, su mwak8Festspielhaus Bregenz. mwalaURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-1212. ↑ mwalq(mwalumwalyDE) mwalcmwalgBregenzer Jazz Festival, su mwalkWohin in Vorarlberg. mwaloURL consultato il 7 luglio 2021 mwals(archiviato dall'mwalwurl originale il 5 luglio 2016).

cite-note-1313. ↑ mwama(mwamemwamiDE) Bodensee Vorarlberg Tourismus, mwammmwamqBregenzer Frühling, su mwamuBodensee Vorarlberg Tourismus. mwamyURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-1414. ↑ mwamo(mwamsmwamwDE) Wiener Zeitung Online, mwam0mwam4Streichung - Verschobener "Bregenzer Frühling" abgesagt, su mwam8Bühne - Wiener Zeitung Online. mwanaURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-1515. ↑ mwanq(mwanumwanyDE) mwancmwangPremieren 2020/21, su mwankVorarlberger Landestheater. mwanoURL consultato il 7 luglio 2021 mwans(archiviato dall'mwanwurl originale il 9 luglio 2021).

cite-note-1616. ↑ mwaoa(mwaoemwaoiDE) mwaommwaoqIHR SEID BEREITS EINGESCHIFFT, su mwaouVorarlberger Landestheater. mwaoyURL consultato il 7 luglio 2021 mwaoc(archiviato dall'mwaogurl originale il 9 luglio 2021).

cite-note-1717. ↑ mwaowmwao0mwao4Das Theater - THEATER KOSMOS, su mwao8theaterkosmos.at. mwapaURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-1818. ↑ mwapq(mwapumwapyDE) mwapcmwapgArchitektur / vorarlberg museum, su mwapkvorarlberg museum. mwapoURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-1919. ↑ mwap4BauNetz, mwap8mwaqaVorarlberg Museum in Bregenz | Beton | Kultur | Baunetz_Wissen, su mwaqeBaunetz Wissen. mwaqiURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-2020. ↑ mwaqy(mwaqcmwaqgEN) Kloster Mehrerau, mwaqkmwaqoKloster Mehrerau, su mwaqsmehrerau.at. mwaqwURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-2121. ↑ mwara(mwaremwariDE) mwarmmwarqGeschichte – Berufsvereinigung Bildender Künstlerinnen und Künstler Vorarlbergs, su mwarukuenstlerhaus-bregenz.at. mwaryURL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-2222. ↑ mwaromwarsmwarwMagazin4, su mwar0bregenzerkunstverein.at. mwar4URL consultato il 7 luglio 2021.

cite-note-2323. ↑ mwasimwasmmwasqHafen Bregenz, su mwasuwww.hafen-bregenz.at. mwasyURL consultato l'11 giugno 2024.

cite-note-2424. ↑ mwaso(mwassmwaswDE) mwas0mwas4Wissenswertes rund um den Bodensee-Radweg | Der Bodensee-Radweg, su mwas8www.bodensee-radweg.com. mwataURL consultato l'11 giugno 2024.

cite-note-2525. ↑ mwatq(mwatumwatyDE) Greenpeace, mwatcmwatgLandeshauptstädte Ranking 2020 (mwatkmwatoPDF), in mwatsGreenpeace in Zentral - und Osteuropa, Vienna, 2020, p.mwatw 31.

cite-note-2626. ↑ mwaua(mwauemwauiDE) mwaummwauqBundesamt für Eich- und Vermessungswesen, su mwauuwww.bev.gv.at. mwauyURL consultato il 20 aprile 2023.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bregenz

• (DE) Sito ufficiale, su bregenz.at.

• citereftreccani-itBregenz, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefenciclopedia-italianaAntonio Renato Toniolo, BREGENZ, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1930.

• citerefsapere-itBregenz, su sapere.it, De Agostini.

• citerefdss(IT, DE, FR) Bregenz, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.

• citerefbritannica-com(EN) Bregenz, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.